Relics

Pubblicato il 14 maggio 1971, Relics riunisce singoli, lati B, composizioni psichedeliche e un brano inedito, attraversando gli anni in cui i Pink Floyd passarono dalla guida di Syd Barrett alla formazione con David Gilmour. Nato come operazione discografica economica, l’album è diventato una testimonianza fondamentale della prima stagione del gruppo.
Un disco nato in un momento di transizione
Quando Relics arrivò nei negozi britannici il 14 maggio 1971, i Pink Floyd attraversavano una fase particolarmente delicata della propria evoluzione artistica. La formazione composta da David Gilmour, Roger Waters, Richard Wright e Nick Mason aveva ormai consolidato la propria reputazione dal vivo, ma non aveva ancora individuato definitivamente il linguaggio musicale che l’avrebbe condotta verso il successo internazionale di The Dark Side of the Moon.
L’uscita di Atom Heart Mother, nell’ottobre 1970, aveva rappresentato un importante traguardo commerciale e creativo. Il gruppo aveva sperimentato strutture compositive estese, soluzioni orchestrali e una concezione della musica sempre più distante dalle convenzioni del rock britannico. Tuttavia, all’inizio del 1971, mentre prendevano forma le prime sessioni di quello che sarebbe diventato Meddle, i quattro musicisti si trovavano ancora alla ricerca di una direzione condivisa.
Le registrazioni iniziate a gennaio negli studi di Abbey Road furono caratterizzate da numerosi esperimenti, tentativi e frammenti strumentali. In assenza di un autore dominante come era stato Syd Barrett, i Pink Floyd stavano sviluppando un metodo di composizione collettiva fondato sull’interazione tra i musicisti e sull’esplorazione delle possibilità offerte dallo studio di registrazione. Un processo che avrebbe progressivamente condotto alla nascita di Echoes, ma che richiedeva tempo e una notevole libertà creativa.
Nel frattempo, gli impegni concertistici continuavano a moltiplicarsi. Tra il 1970 e il 1971 il gruppo aveva attraversato l’Europa e il Nord America, costruendo una reputazione fondata soprattutto sulla forza delle proprie esibizioni. Per la EMI, questa intensa attività dal vivo rappresentava un’opportunità commerciale da sfruttare, soprattutto considerando che il successivo album di studio non sarebbe stato pronto nell’immediato.
Fu in questo contesto che la casa discografica decise di pubblicare Relics attraverso l’etichetta economica Starline, riunendo undici registrazioni realizzate tra il 1967 e il 1969.
L’operazione rispondeva a un’esigenza precisa: mantenere disponibile nuovo materiale discografico mentre il gruppo era impegnato nella preparazione del proprio futuro musicale. Non si trattava dunque di un progetto concepito direttamente dai Pink Floyd come un album unitario, ma di una selezione di brani già pubblicati, arricchita da una registrazione fino ad allora inedita.
Eppure, proprio questa origine apparentemente modesta avrebbe conferito a Relics un valore storico particolare. La raccolta documentava infatti, senza seguire un ordine cronologico, una trasformazione artistica che nel giro di pochi anni aveva cambiato profondamente l’identità del gruppo.
Una bizzarra collezione di antichità e curiosità
Il sottotitolo scelto per il disco, A Bizarre Collection of Antiques & Curios, traducibile come «Una bizzarra collezione di antichità e curiosità», descrive con sorprendente precisione la natura del materiale raccolto.
La scaletta comprende i primi due singoli dei Pink Floyd, Arnold Layne e See Emily Play, alcuni brani provenienti da The Piper at the Gates of Dawn, A Saucerful of Secrets e dalla colonna sonora More, oltre a registrazioni originariamente pubblicate soltanto come facciate B.
A questi si aggiunge Biding My Time, una composizione di Roger Waters risalente al 1969, che proprio su Relics trovò la sua prima pubblicazione ufficiale.
La presenza contemporanea di Syd Barrett e David Gilmour costituisce uno degli elementi più significativi dell’album. Le canzoni della prima formazione convivono con le sperimentazioni successive all’allontanamento del fondatore, mostrando quanto rapidamente fosse cambiato il linguaggio musicale dei Pink Floyd.
Da una parte emergono la scrittura eccentrica di Barrett, le sue melodie imprevedibili e il gusto per immagini sospese tra fantasia infantile e inquietudine psichedelica. Dall’altra si affermano atmosfere più dilatate, una crescente attenzione alla costruzione strumentale e un rapporto diverso con il tempo musicale.
La raccolta non cerca di organizzare questi elementi in un percorso storico rigoroso. Al contrario, li accosta secondo una logica apparentemente disordinata, passando dalle forme concise del singolo pop alle lunghe improvvisazioni, dalle atmosfere pastorali alle sonorità più aggressive.
Questa mancanza di sistematicità, spesso considerata un limite del disco, può essere letta anche come una delle sue caratteristiche più interessanti. Relics restituisce infatti l’immagine di un gruppo che, nei suoi primi anni di attività, non aveva ancora stabilito confini precisi entro cui collocare la propria musica.
La scaletta originale
- Arnold Layne
- Interstellar Overdrive
- See Emily Play
- Remember a Day
- Paint Box
- Julia Dream
- Careful with That Axe, Eugene
- Cirrus Minor
- The Nile Song
- Biding My Time
- Bike
Le composizioni di Syd Barrett e le origini psichedeliche
L’apertura affidata ad Arnold Layne riporta immediatamente alle origini discografiche dei Pink Floyd. Pubblicato nel marzo 1967 e prodotto da Joe Boyd, il primo singolo del gruppo racconta la storia di un personaggio eccentrico, attratto dagli indumenti femminili sottratti ai fili del bucato. Barrett costruisce una piccola narrazione surreale, nella quale l’apparente leggerezza melodica convive con un soggetto insolito per la musica pop dell’epoca.
Il brano rappresenta uno degli esempi più compiuti della sua capacità di trasformare episodi quotidiani in racconti musicali imprevedibili, attraversati da un umorismo sottile e da una sensibilità profondamente personale.
Con Interstellar Overdrive, proveniente da The Piper at the Gates of Dawn, la prospettiva cambia radicalmente. La composizione, firmata collettivamente dalla formazione originale, abbandona la struttura della canzone per svilupparsi attraverso una lunga esplorazione strumentale. Il celebre riff iniziale lascia progressivamente spazio a una successione di improvvisazioni, dissonanze e cambiamenti ritmici che testimoniano il rapporto dei primi Pink Floyd con la scena underground londinese.
Il contrasto tra questi due brani, collocati consecutivamente nella scaletta, rivela già l’ampiezza degli interessi musicali del gruppo nel 1967. Barrett era capace di scrivere singoli dalla struttura relativamente tradizionale, ma anche di guidare i compagni verso forme espressive che mettevano in discussione le convenzioni della musica pop.
See Emily Play, pubblicato nel giugno dello stesso anno, rappresenta probabilmente il punto di incontro più felice tra queste due tendenze. La melodia conserva un’immediatezza comunicativa notevole, mentre gli interventi strumentali, gli effetti sonori e i cambiamenti di atmosfera introducono una dimensione psichedelica che rende il brano immediatamente riconoscibile.
La presenza di Bike, collocata significativamente alla conclusione dell’album, riporta ancora una volta al mondo immaginativo di Barrett. La canzone procede attraverso immagini apparentemente infantili, oggetti comuni e dichiarazioni affettuose, prima di dissolversi in una conclusione dominata da rumori meccanici e suoni bizzarri.
Chiudere Relics con questa composizione significa lasciare l’ascoltatore immerso nell’universo del primo leader del gruppo. Non sappiamo se tale scelta rispondesse a un preciso intento simbolico, ma il suo effetto è particolarmente suggestivo: dopo aver attraversato le diverse incarnazioni musicali dei Pink Floyd, il disco ritorna alla fantasia irregolare da cui tutto aveva avuto origine.
Richard Wright e il lato più melodico dei primi Pink Floyd
Tra gli aspetti più interessanti della raccolta figura lo spazio riservato a Richard Wright, autore di due composizioni che mostrano una sensibilità distinta sia da quella di Barrett sia da quella di Waters.
Remember a Day, proveniente da A Saucerful of Secrets, appartiene ancora alla stagione delle registrazioni con Barrett. Il brano, costruito attorno a una melodia malinconica e a un testo che riflette sulla perdita dell’innocenza, mette in evidenza la capacità di Wright di creare atmosfere sospese, nelle quali il pianoforte e gli interventi chitarristici contribuiscono a una sensazione di lontananza emotiva.
Paint Box, pubblicata originariamente nel novembre 1967 come lato B di Apples and Oranges, sviluppa invece una riflessione più disincantata sulla vita sociale e sulla solitudine. La scrittura di Wright si distingue per un’eleganza melodica che sembra anticipare alcune caratteristiche della sua successiva produzione.
Queste due composizioni ricordano come, prima che Roger Waters assumesse progressivamente un ruolo dominante nella scrittura del repertorio, i Pink Floyd fossero un gruppo nel quale convivevano personalità compositive differenti.
La presenza di Wright non si limitava al contributo strumentale. Il tastierista possedeva una voce autoriale riconoscibile, capace di introdurre nella musica del gruppo una dimensione intimista e contemplativa.
La raccolta permette inoltre di riscoprire Paint Box nella sua veste discografica originale. Le diverse pubblicazioni del brano presentano alcune particolarità di durata e dissolvenza finale, che rendono il confronto tra le edizioni interessante anche dal punto di vista collezionistico.
Dalla psichedelia alle nuove sperimentazioni
Con Julia Dream, Careful with That Axe, Eugene e i due estratti da More, Relics documenta la trasformazione del gruppo dopo l’ingresso di David Gilmour.
Julia Dream, pubblicata nel 1968 come lato B di It Would Be So Nice, conserva un carattere sognante e malinconico. La composizione di Waters si sviluppa attraverso immagini enigmatiche, sostenute da un arrangiamento delicato nel quale la voce di Gilmour contribuisce a creare un’atmosfera quasi irreale.
Careful with That Axe, Eugene rappresenta invece una direzione completamente diversa. Pubblicata originariamente come facciata B di Point Me at the Sky nel dicembre 1968, la composizione si fonda sulla ripetizione ipnotica di una figura di basso, sull’accumulo progressivo della tensione e sull’improvvisa esplosione vocale di Waters.
È uno dei primi esempi pienamente riconoscibili del linguaggio che i Pink Floyd avrebbero sviluppato nei concerti successivi: una musica costruita più attraverso le dinamiche, i timbri e l’intensità dell’esecuzione che mediante una tradizionale successione di strofe e ritornelli.
La versione presente su Relics è quella registrata in studio, sensibilmente più breve delle interpretazioni dal vivo che avrebbero trasformato il brano in uno dei momenti più drammatici delle esibizioni del gruppo.
Con Cirrus Minor e The Nile Song, entrambe tratte dalla colonna sonora More del 1969, emergono due aspetti quasi opposti della produzione floydiana.
La prima costruisce un paesaggio sonoro rarefatto, nel quale i suoni naturali, la voce e le tastiere suggeriscono una dimensione contemplativa. La seconda sorprende invece per la sua aggressività: chitarre distorte, ritmo incalzante e un’interpretazione vocale energica la collocano tra gli episodi più direttamente rock della prima discografia del gruppo.
L’accostamento di questi due brani è particolarmente significativo. I Pink Floyd potevano muoversi dalla delicatezza atmosferica a una forma di rock quasi brutale senza perdere completamente la propria identità. Una versatilità che la raccolta rende evidente proprio attraverso la varietà delle registrazioni selezionate.
Biding My Time: l’inedito nascosto nella raccolta
Se gran parte del materiale di Relics era già conosciuto, Biding My Time costituiva una vera novità discografica. La composizione di Roger Waters era stata registrata nel luglio 1969, ma non aveva trovato posto in nessuno degli album pubblicati fino a quel momento.
Le sue origini risalgono a The Man and The Journey, lo spettacolo concettuale che i Pink Floyd avevano presentato dal vivo nel 1969. All’interno di quella struttura, costruita attraverso una successione di episodi musicali e teatrali, il brano era conosciuto con il titolo Afternoon.
La versione in studio, registrata ad Abbey Road, presenta caratteristiche decisamente insolite rispetto alla produzione del gruppo in quel periodo.
L’apertura è dominata da un andamento jazz-blues, con la chitarra di Gilmour sostenuta dal basso di Waters e da una batteria inizialmente misurata. La voce dello stesso Waters introduce un testo che esprime il desiderio di abbandonare la routine lavorativa e recuperare una dimensione personale più serena, lontana dagli obblighi e dalle ripetizioni della vita quotidiana.
Il carattere apparentemente disteso della prima parte lascia progressivamente spazio a un arrangiamento più articolato, nel quale emerge un contributo strumentale particolarmente curioso: Richard Wright suona il trombone.
Non si tratta di un semplice effetto ornamentale. L’intervento dello strumento a fiato modifica sensibilmente il colore musicale della composizione, accentuandone i riferimenti al jazz tradizionale e alle sonorità di New Orleans.
Successivamente il brano cambia nuovamente direzione, trasformandosi in una lunga sezione strumentale dominata dalla chitarra elettrica di Gilmour. Il suo assolo, sostenuto da una ritmica sempre più energica, rivela un approccio profondamente legato al blues-rock e alle influenze chitarristiche degli anni Sessanta.
Biding My Time rappresenta dunque un episodio atipico nella discografia dei Pink Floyd. Non anticipa direttamente le grandi costruzioni sonore di Meddle o The Dark Side of the Moon, ma conserva tracce delle radici rhythm and blues del gruppo e della libertà stilistica che caratterizzava le sue prime sperimentazioni.
Il fatto che sia rimasta inedita per quasi due anni contribuisce al suo fascino. La sua inclusione in Relics trasformò una raccolta di materiale già pubblicato in un disco capace di offrire qualcosa di realmente nuovo anche agli ascoltatori che possedevano gli album precedenti.
Un particolare discografico riguarda la data di registrazione. Le note della copertina originale indicano il 9 luglio 1969, mentre la ricostruzione riportata nel documento di ricerca A0218 colloca la sessione al 19 luglio. La discrepanza merita di essere conservata come elemento di interesse archivistico, senza considerare definitivamente risolta la questione sulla base delle sole informazioni disponibili.
La copertina di Nick Mason: una macchina impossibile
La copertina originale di Relics occupa un posto singolare nella storia grafica dei Pink Floyd. A realizzarla fu Nick Mason, che disegnò a china una complessa struttura meccanica composta da oggetti apparentemente incompatibili tra loro.
L’immagine raffigura una sorta di imbarcazione fantastica, costruita attraverso l’assemblaggio di strumenti musicali, elementi nautici e dispositivi improbabili. Tra i particolari riconoscibili figurano canne d’organo, campane, tamburi, piatti, un’ancora e altri oggetti che sembrano appartenere a un congegno capace di produrre suoni.
Il risultato richiama le invenzioni impossibili del disegnatore americano Rube Goldberg, celebre per le sue macchine elaborate e inutilmente complicate, nelle quali una successione di meccanismi produce effetti semplici attraverso procedimenti assurdi.
L’illustrazione di Mason sembra tradurre visivamente la natura stessa dei Pink Floyd di quel periodo: quattro musicisti che combinavano strumenti tradizionali, apparecchiature elettroniche, effetti sonori e soluzioni sperimentali per ottenere risultati imprevedibili.
Anche il sottotitolo dell’album partecipa a questa costruzione immaginativa. La definizione di collezione di antichità e curiosità appare inserita nel disegno come se appartenesse a un oggetto proveniente da un museo fantastico.
A differenza di altre celebri copertine dei Pink Floyd, dominate da immagini fotografiche o concetti visivi essenziali, Relics presenta una grafica ricca di dettagli, quasi artigianale, che invita a osservare attentamente ogni elemento.
L’immagine originale non sarebbe tuttavia rimasta l’unica associata al disco.
Le diverse copertine internazionali
Nel corso degli anni Relics è stato pubblicato in numerosi paesi con copertine differenti, una particolarità che lo rende uno degli album più interessanti della discografia dei Pink Floyd dal punto di vista iconografico e collezionistico.

Edizione statunitense
La copertina americana presenta un’immagine completamente diversa dal disegno di Mason: un enigmatico volto dagli occhi multipli, ricavato dalla fotografia di un oggetto che era in realtà un antico apribottiglie.

Edizione australiana
Alcune edizioni australiane utilizzano una composizione di monete antiche, un’immagine che interpreta letteralmente il concetto di reliquie e oggetti del passato evocato dal titolo.

Riedizione in CD degli anni Novanta
La grafica viene reinterpretata in forma tridimensionale. Il disegno di Mason diventa una vera costruzione fisica, fotografata su uno sfondo blu, nell’ambito del lavoro grafico associato a Storm Thorgerson e ai suoi collaboratori.
La reinterpretazione tridimensionale costituisce uno degli esempi più curiosi del rapporto tra la grafica originale dei Pink Floyd e il lavoro successivo dello studio Hipgnosis e dei suoi protagonisti.
Il passaggio dal disegno alla scultura non modifica il concetto di partenza, ma lo rende tangibile: la macchina impossibile immaginata da Mason acquista volume, profondità e una presenza quasi teatrale.
Pubblicazione, accoglienza e fortuna discografica
L’edizione britannica di Relics venne pubblicata il 14 maggio 1971 attraverso la Starline, marchio economico della EMI. La scelta di un’etichetta destinata a prodotti dal prezzo contenuto conferma il carattere commerciale dell’operazione, pensata per rendere accessibile una selezione di registrazioni appartenenti alla prima fase del gruppo.
La raccolta raggiunse la trentaduesima posizione nella classifica britannica, mentre negli Stati Uniti arrivò al numero 152 della Billboard. Pur senza ottenere risultati paragonabili a quelli dei futuri album dei Pink Floyd, il disco contribuì a mantenere vivo l’interesse verso il loro repertorio precedente.
La pubblicazione coincise inoltre con un periodo di intensa attività concertistica. Nel maggio 1971 il gruppo si esibì al Crystal Palace Garden Party di Londra, uno degli appuntamenti più significativi di quella stagione, ricordato anche da Nick Mason nelle sue ricostruzioni della storia della band.
La ricezione critica mise in evidenza soprattutto l’utilità della raccolta come introduzione al mondo musicale dei Pink Floyd. Per gli ascoltatori che avevano conosciuto il gruppo attraverso Atom Heart Mother, Relics offriva l’opportunità di recuperare registrazioni ormai difficili da reperire, in particolare i primi singoli.
Nel corso degli anni il valore documentario dell’album è rimasto sostanzialmente intatto, anche se numerose composizioni sono state successivamente ripubblicate in antologie, cofanetti e raccolte dedicate al periodo iniziale.
Le ristampe hanno inoltre permesso di recuperare la copertina originale e di migliorare la qualità sonora delle registrazioni. Particolarmente significativa è la riedizione in vinile del 2018, rimasterizzata da James Guthrie, Joel Plante e Bernie Grundman, che ha riproposto il disegno in bianco e nero di Mason.
Le edizioni successive confermano come Relics abbia progressivamente superato la propria funzione originaria di prodotto economico, diventando una componente stabile del catalogo discografico dei Pink Floyd.
Il valore storico e musicale di Relics
Considerato isolatamente, Relics può apparire un album disomogeneo, privo di quella coesione concettuale che avrebbe caratterizzato le opere più celebri dei Pink Floyd. La sua scaletta non segue una progressione cronologica e non sembra rispondere a un progetto narrativo definito.
Tuttavia, proprio questa natura frammentaria permette di osservare alcuni degli aspetti più affascinanti della prima storia del gruppo.
Tra il 1967 e il 1969 i Pink Floyd attraversarono trasformazioni profonde. Nacquero come una formazione psichedelica capace di coniugare canzoni eccentriche e lunghe improvvisazioni, affrontarono la perdita del proprio principale autore e svilupparono progressivamente una nuova identità fondata sulla sperimentazione collettiva.
Relics raccoglie testimonianze di ciascuna di queste fasi senza cercare di uniformarle. La fantasia melodica di Barrett, la sensibilità compositiva di Wright, le prime esplorazioni autoriali di Waters e il contributo chitarristico di Gilmour convivono all’interno di una selezione che mette in evidenza le differenze anziché nasconderle.
Anche il rapporto tra musica e sperimentazione emerge con particolare chiarezza. Arnold Layne e See Emily Play dimostrano quanto il gruppo fosse capace di lavorare all’interno del formato del singolo; Interstellar Overdrive e Careful with That Axe, Eugene documentano invece una concezione della musica fondata sull’esplorazione dello spazio sonoro, sulla tensione e sull’improvvisazione.
In mezzo si collocano composizioni più intime, episodi di rock energico e un brano anomalo come Biding My Time, che ricorda quanto fossero ancora aperte le possibilità stilistiche dei quattro musicisti.
Il disco assume così un significato che va oltre quello di una semplice antologia. È la testimonianza di un’identità musicale in continua trasformazione, osservata prima che il successo internazionale ne fissasse definitivamente l’immagine.
Il titolo stesso, Relics, suggerisce l’idea di oggetti recuperati dal passato. Ma nel 1971 quel passato era ancora estremamente vicino: soltanto quattro anni separavano la pubblicazione di Arnold Layne dall’uscita della raccolta.
Questa distanza temporale sorprendentemente breve rende ancora più evidente la rapidità dell’evoluzione dei Pink Floyd. Nel giro di pochi anni il gruppo era passato dalle canzoni psichedeliche della Swinging London a composizioni strumentali sempre più ambiziose, preparandosi a una nuova fase della propria storia.
Relics conserva il suono di quella trasformazione. Non rappresenta un punto d’arrivo, ma una fotografia delle possibilità che i Pink Floyd avevano esplorato prima di trovare una sintesi più compiuta nelle opere successive.
È proprio in questa prospettiva che la raccolta mantiene il suo interesse: non soltanto come documento delle origini, ma come testimonianza della straordinaria libertà creativa che caratterizzò uno dei periodi più fertili e imprevedibili della storia del gruppo.












